ДжихангиR:там и до предательства родины недалеко.
Это уже отдельный разговор.
ДжихангиR:люди жопу зубами не моют
Вспомнила младшие курсы института.
В анатомии аноректальная, то есть разделяющая ампулу прямой кишки и задний проход, линия называется anus serratus - "зубчатое кольцо" (в латыни
anus в общем смысле значит "кольцо", ср. исп.
anillo). Действительно, развёртка её выглядит как зубья пилы. Так вот, студенты-младшекурсники традиционно - кто нечаянно, кто, возможно, и умышленно - переводят anus serratus как "зубастый анус", что всегда развлекает преподавателей, да и сокурсников тоже.
Pase lo que pase, sea lo que sea tengo la esperanza...
